한국 선교사의 자녀 교육

현대선교 17 (Current Mission Trends): “선교사 멤버케어”. 발행 : 2014년 11월 1일, 서울:GMF Press. 수록면 : 151-166.

존 맥닐(John McNeill)
존 맥닐 박사는 러시아에서의 선교 사역 이후 현재 캐나다 프로비던스 대학(Providence College)의 인류학 교수로 섬기고 있다.
번역: 이천
역자 이 천 목사는 캐나다 리젠트 신학대학원(Regent College)에서 신학(M. Div.)을 공부한 후 귀국하여 현재 한국선교연구원(kriM)에서 연구 교수로 사역하고 있다.

타문화에서 사역을 하고 있는 가정은 자녀 교육 문제에 대한 여러 복잡한 선택 사항에 놓이게 된다. 현지 언어로 가르치는 현지의 공립 학교에 자녀들을 보내야 할 지 아니면 형편이 된다면 국제 학교에 자녀들을 보내야 하는가? 자녀들의 교육을 위해 모국에 믿을 만한 사람들에게 자녀들을 맡길 것인지 아니면 선교 현지에서 홈스쿨(homeschooling)을 해야 하는 것인가? 그 밖의 상황에 따라 다른 선택 사항에 놓일 수 있다.

한국 선교사들이 사역을 위해 고국을 떠날 때 자녀 교육에 대한 문제에 직면하게 되는데, 이는 대체적으로 선교사들 모두에게 일반적으로 일어나는 일이다. 하지만 한국 선교사들만이 직면하는 특정한 측면이 있을 수도 있다.

필자는 이 글에서 모국이 아닌 다른 문화권에 있는 한국 선교사의 자녀 교육 문제들을 확인하고 이 중 중요한 사항들을 분명하게 제시하기 위해 선교사 자녀 교육에 관련된 다양한 측면을 살펴볼 것이다. 필자와 필자의 아내 크리스텔(Christel)은 지금은 성인이 된 자녀 4명을 여러 나라와 3개의 언어권에서 양육하고 교육시켰다.

그리고 필자와 아내는 아이들을 교육시키면서 공립학교와 사립학교를 이용하였음은 물론이고 홈스쿨도 해 보았다. 이 글에서 필자는 관련된 사항에 필자의 경험을 언급할 것이다.

  아래 글을 계속해서 보기 위해서는 구독 계정에 로그인해야 합니다.



로그인



가입신청 | 패스워드를 잃어버렸습니까?


참고문헌

  • 참고문헌
  • Baumann, Chris, Hamin, and Rosalie l. Tung. 2011. Changes in Korea’s School Policy. http://www.koreatimes.co.kr/www/news/opinon/2011/03/137_83543.html
  • Cheng, Hsueh-Li. 1985. “Confucianism and Zen (Ch’an) Philosophy of Education.” In Journal of Chinese Philosophy 12: 197-215.
  • Fong, Timothy P. 2008. The Contemporary Asian American Experience: Beyond the Model Minority. Upper Saddle River, NJ: Pearson.
  • Fromkin, Victoria and Robert Rodman. 1993. An Introduction to Language. New York: Holt, Reinhart and Winston, Inc.
  • Jambor, Paul Z. nd. “English Education in South Korea.” Accessed Jan. 15, 2013 at https://sites.google.com/site/southkoreaneducation/home
  • _______________.nd. “The Strong Points of South Korean Education.” Accessed Jan. 15, 2013 at https://sites.google.com/site/southkoreaneducation/home/the-strong-points-of-south-korean-education
  • Kearney, Michael. 1984. World View. Novato, CA: Chandler and Sharpe Publishers.
  • McEnroe, A.M. 2001. Confucius’Educational Theory. Accessed on 12 Feb. 2013 at http://www.newfoundations.com/GALLERY/Confucius.html
  • Monchinski, Tony. 2008. Critical Pedagogy and the Everyday Classroom. Dordrecht, NL: Kluwer Academic Publishers.
  • Pearson, James and Raphael Rashid. 2012. “All Change Please’: Mind the Generation Gap.” http://www.koreatimes.co.kr/www/news/opinon/2013/02/404_113613.html
  • Ripley, Amanda. 2011. “Teacher, Leave Those Kids Alone.” Accessed Jan. 15, 2013 on http://www.time.com.time/magazine/article/0,9171,2094427,00.html
  • Tuan, Mia. 1998. Forever Foreigners or Honorary Whites: The Asian Ethnic Experience Today. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press.
  • Uba, Laura.1994. Asian Americans: Personality Patterns, Identity, and Mental Health. New York: Guilford Press.
  • Williamson, Lucy. 2012. School Where South Korea’s Dropouts Flourish. Accessed 13 Feb. 2013 at http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-19755437?print=true
  • Yep, Jeanette, Peter Cha, Susan Cho Van Riesen, Greg Jao, and Peter Tokunaga. 1998. Following Jesus Without Dishonoring Your Parents. Downers Grove, IL: Inter Varsity Press.

관련 글(Related articles)